Artículo sobre la situación lingüística híbrida que se da en numerosos lugares de la frontera con el gigante sudamericano, Brasil, y los países hispanohablantes del continente, centrándose especialmente en la situación uruguaya.